翻译的功能

发布日期：2023-01-04 21:18:36 访问次数：267

翻译功能对等与形式对应的区别就在于判断翻译好坏的标准由原来的原作变成了译做读者的心理反应。这种翻译的改变是巨大的，因为原作是客观的，原作者的心理反应会带有主观色彩。由于原作和译作读者的多样性，必然就有翻译的多样性。